Um Dr. Kralles neues Schurkenversteck aus Eis zu heizen, soll Titus mit einem Superbohrer heiße Lava aus dem Erdkern umleiten. Inspector Gadget versucht dies zu verhindern.
Gadget, Penny and Brain travel the to Canadian Arctic to visit a town of happy Gadget fans
En véritable génie maléfique, le Dr Gang a établi son repaire au coeur d'un iceberg. Pas surprenant qu'il se plaigne du froid. Il envoie donc Tristan à Fraternibourg, un village des environs, pour qu'il creuse jusqu'au noyau terrestre afin de rediriger de la lave bien chaude vers son iceberg.
