W pobliżu podmiejskiej drogi znaleziono ciało niezidentyfikowanego, młodego mężczyzny. Wygląda, jakby został potrącony przez samochód, jednak analiza obrażeń przeprowadzona przez Leona wykazuje, że to było zabójstwo. Komisarz Alex doprowadza Wilczaka i Gutka do znajdujących się nieopodal poprzemysłowych nieużytków. Tam policjanci odkrywają ślady krwi oraz białoruski paragon. Udaje się ustalić tożsamość denata. To 32 - letni Stefan Grzywalski, który pracował w Łodzi w przewozie osób. Śledczy próbują odtworzyć ostatnie godziny z życia mężczyzny. Wszystko wskazuje na to, że niedługo przed śmiercią wykonał on kurs aż pod wschodnią granicę. Policjantom udaje się namierzyć kilka białoruskich numerówtelefonów, które w noc zabójstwa logowały się do stacji GSM nieopodal miejsca odkrycia zwłok. Policjanci ruszają śladem kolejnych logowań białoruskich numerów, by rozwiązać tajemnicę śmierci Grzywalskiego. Jagoda i Gutek trzymają się na dystans. Po tym jak Jagoda wyparła się swojego miłosnego wyzn