Enthüllungsjournalist Raphael Rowe verbringt einige Tage im von Gangs beherrschten Gefängnis im brasilianischen Porto Velho – sowohl als Wächter als auch als Insasse.
Investigative journalist Raphael Rowe spends a few days -- both as a guard and a prisoner -- inside Brazil's gang-filled Porto Velho Penitentiary.
Le journaliste Raphael Rowe joue les gardiens et les prisonniers au pénitencier brésilien, où résident des membres de gangs impitoyables.
Il giornalista investigativo Raphael Rowe trascorre alcuni giorni in veste di guardia e detenuto nel penitenziario di Porto Velho che accoglie membri di varie gang.
Dziennikarz Raphael Rowe spędza kilka dni - jako więzień i strażnik - w rządzonym przez gangi brazylijskim zakładzie karnym Porto Velho.
O jornalista de investigação Raphael Rowe passa alguns dias, enquanto guarda e enquanto recluso, na penitenciária brasileira de Porto Velho, onde imperam os gangues.
No Brasil, o jornalista investigativo Raphael Rowe passa uns dias, como guarda e prisioneiro, na penitenciária de Porto Velho, dominada por facções criminosas.
