Jens Pulver and B.J. Penn, trainers for Season 5 of the “Ultimate Fighter,” discuss their coaching philosophies and eventual duel in the season finale.