Special Agents Lou DiGregorio and Belle Chen track down members of a new, more insidious mafia. Meanwhile, Special Agents Chris Serrota and Imram Juman collaborate with the NYPD to arrest the gang members responsible for the killing of Officer Randolph Holder.