The composer of the Broadway show Be More Chill talks about his creative process and musical guest Joy Wu performs.