Zac Monro takes on a 1930s bungalow, making the garden part of the home by knocking down a wall and building a fire pit table and a log-fuelled hot tub