Zac Monro transforms a Manchester garden into the heart of a family home, including a revolving trellis featuring a TV. He also creates a glass atrium for a rural barn.