Tony Warner's performance as Macbeth is the toast of London's West End. It would be very bad luck indeed if he was suddenly indisposed in some way. Except for Jim, his ever-hopeful understudy, of course.
Macbeth on jokaisen näyttelijän unelmarooli, mutta osaako sen saanut arvostaa sitä tarpeeksi? Entä jos kunnianhimo riistäytyy käsistä, ja joku haluaa anastaa tanskalaisprinssiltä kruunun?
Tony, un acteur de théâtre, tient le rôle-titre d'une adaptation de Macbeth. Jim, sa doublure, attend patiemment sa chance, et celle-ci survient lorsque Tony est victime d'un accident sur scène.
Um substituto de atuação eventualmente assume o centro do palco, mas a um preço.
Rendimiento de Tony Warner como Macbeth es lo mejor de West End de Londres. Sería muy mala suerte en verdad si él de repente se encontrara indispuesto de alguna manera. A excepción de Jim, su suplente siempre esperanzador, por supuesto.
Der erfolgreiche Schauspieler Tony Warner feiert als Macbeth ausverkaufte Vorstellungen am Londoner West End. Würde ihm etwas zustoßen, wäre dies für alle ein schrecklicher Verlust. Außer für seine Zweitbesetzung …
O desempenho de Tony Warner como Macbeth é o brinde do West End de Londres. Seria de facto muito azar se ele ficasse subitamente indisposto de alguma forma. Exceto para Jim, o seu substituto sempre esperançoso, claro.
