Sam a le pied marin. Au Pays de Galles il est testé pour sa capacité à endurer la vie maritime et à scruter l'océan. Aussitôt après il est envoyé en Patagonie pour le tournage sous marin des bans de poissons, fascinants par leur comportement collectif qui déjoue les plus redoutables prédateurs marins.
