Obwohl es zu Hause mit ihrem Freund Lawrence nicht besser laufen könnte, sucht Issa Rat bei ihrem Kumpel Daniel. Lawrence ist von seinem neuen Job derweil extrem enttäuscht. Issas beste Freundin Molly stolpert bei der Arbeit in eine verzwickte Situation, weshalb sie mit ihrer Kollegin Rasheeda ein ernstes Gespräch führen muss. (Text: Sky)
Although things are better than ever with Lawrence, Issa turns to Daniel for help during Career Day. Molly finds herself in a tough position when a partner asks her to give Rasheeda a talking-to. Facing disappointment at his new job, Lawrence bonds with a surprising confidante.
Le cœur indécis d'Issa balance entre Lawrence et Daniel.
בדיוק כשאיסה ולורנס משקמים את היחסים ביניהם, דניאל מגיע למקום העבודה שלה ומערער אותה. מולי ממשיכה לנסות את מזלה עם גברים מ-"הליגה".
Issa se dirige a Daniel para pedir ayuda durante el Día de la Carrera; Molly se encuentra en una posición difícil en el trabajo; Lawrence se une con un sorprendente confidente.
