Die Gewinnerin der „Miss American Lady“-Wahl wird bekanntgegeben und schockierende Tatsachen kommen ans Licht. Patty akzeptiert ihr wahres Ich – sehr zu Bobs Missfallen.
The Miss American Lady pageant declares its winner as shocking truths come to light, and Patty embraces her inner self, much to Bob's dismay.
Le concours de Miss American Lady arrive. De choquantes vérités sont dévoilées au grand jour. Patty décide d'assumer sa forte personnalité... ce qui consterne Bob.
O concurso Miss Lady Americana revela sua vencedora. Verdades chocantes vêm à tona. Patty aceita sua natureza, para tristeza de Bob.
El concurso Miss American Lady anuncia la ganadora. La verdad sale finalmente a la luz. Para disgusto de Bob, Patty acepta su forma de ser.
Soutěž krásy Miss Americká lady vyhlašuje vítěze a na světlo světa vychází šokující pravdy. Patty přijímá k Bobově nelibosti svoje vnitřní já.
Il concorso di Miss American Lady dichiara la vincitrice, mentre verità scioccanti vengono alla luce. Patty scopre la propria vera natura, con grande sgomento di Bob.
Wraz z ogłoszeniem zwyciężczyni konkursu Miss American Lady na jaw wychodzą szokujące sekrety. Patty wsłuchuje się w swój wewnętrzny głos, co nie podoba się Bobowi.
