Nonnie untersucht ein Verbrechen. Patty nimmt an der Staatswahl teil, muss sich jedoch auch darauf konzentrieren, gesund zu werden. Angie gerät in Schwierigkeiten.
Nonnie investigates a crime. Patty competes in the state pageant while simultaneously working her recovery program. Angie encounters trouble.
Nonnie enquête sur un crime. Patty participe au concours de beauté de l'état sans discontinuer son programme de guérison. De gros ennuis s'abattent sur Angie.
Nonnie investiga um crime. Patty participa do concurso estadual de misses e se dedica à reabilitação. Angie passa por um aperto.
Nonnie investiga una agresión. Patty compite en el concurso estatal mientras trabaja en su programa de recuperación. Angie tiene problemas.
Nonnie vyšetřuje zločin. Patty se účastní státní soutěže krásy a současně pracuje na svém uzdravování. Angie má potíže.
Nonnie indaga su un crimine. Patty partecipa al concorso di stato, seguendo contemporaneamente il programma di recupero. Angie ha dei problemi.
Nonnie prowadzi dochodzenie w sprawie przestępstwa. Patty bierze udział w konkursie stanowym, jednocześnie robiąc wszystko, by wygrać z nałogiem. Angie ma kłopoty.
Nonnie investiga um crime. Patty participa do concurso estadual de misses e se dedica à reabilitação. Angie passa por um aperto.
