丈たちの隙をつき、脱出してファントム研究室に戻った仁であったが、
グラディエーターのブラックボックス化された秘密を解読したドレイクには、既に用済みの存在となっていた。
銃口を突きつけるドレイクに対し、仁は丈とグラディエーター同士で戦い、
その貴重なデータを提供することを条件に出撃することを許可される。
一方、司馬率いるサツマの軍隊は国防軍への反撃を開始、数と攻撃力で圧倒的有利な国防軍に対し突撃する。
グラディエーター同士で対決する丈と仁、そして戦いを掌握せんとするドレイク、そして新たな世界を作ろうとする司馬。
戦いの先にあるものとは・・・・。
Дзин, воспользовавшись моментом, вернулся в лабораторию Фантома, но для Дрейка, расшифровавшего секреты гладиатора, он уже стал ненужным. Под дулом пистолета Дрейка Дзин получает разрешение на вылет, с условием предоставить ценную информацию о битвах между гладиаторами. Тем временем, армия Сибы начинает контратаку против армии национальной обороны, которая превосходит их числом и мощью. Дзин и Дзё сражаются друг с другом, в то время как Дрейк стремится взять бой под контроль, а Сиба пытается создать новый мир. Что же ждет их впереди в этой битве?
