Artists feel the pressure when they tattoo Nunez's specialty; one artist loses his cool, while the others move closer to $100,000.
Les rivalités personnelles commencent à prendre le pas sur la compétition et c’est dans une atmosphère particulièrement tendue que va avoir lieu la répartition des crânes. Une tension que le thème de l’épreuve ne va pas aider à apaiser puisqu’il s’agit de la spécialité de l’intransigeant Chris Nunez : des geishas dans le style japonais.
