Mt. Akina's new downhill racing hero Fujiwara Takumi prepares for the final showdown against Red Sun's unbeaten leader and Akagi's fastest driver, Takahashi Ryosuke.
Après ces précédentes victoires, Takumi et son AE86 doivent maintenant faire face à leur plus grand défi : Ryosuke Takahashi et sa FC-3S. Surnommé "la comète blanche d'Akagi" il est l'homme le plus rapide sur le mont Akagi. Avec sa vive intelligence et une approche de simulation théorique, il reste calme et a pu recueillir les données et les points faibles de la 86 et de son jeune pilote. L'heure de la bataille fatidique est arrivée !
궁극의 스피드 한계에 도전한다! 평범한 고등학생 '후지와라 타쿠미'는 아카나산 최고의 레이서이다. 낮에는 주유소 아르바이트를 하며, 새벽에는 두부 배달을 위해 도로 위를 질주하는 그는 전설적 스트리트 레이서였던 아버지 '후지와라 분타'의 영향을 받으면서 진정한 레이서로 성장해나간다. "기술에는 기술로 드리프트에는 드리프트로 이긴다" 의대생 '타카하시 료스케'는 경주팀 '아카기 레드선즈'의 리더이다. 뛰어난 두뇌에서 나오는 자신만의 이론과 완벽한 드라이빙 기술을 가진 드라이버로 유명하다. 동생인 '케이스케'를 아키나산에서 꺾은 타쿠미의 AE 86에 관심을 보이며, 드디어 타쿠미에게 도전장을 내미는데... 토요타 AE86의 후지와라 타쿠미 vs 마쯔다 FC3S의 타카하시 료스케! 도로에 나란히 선 두 명의 레이서, 진정한 승부를 가릴 운명의 카운트다운이 시작된다!
Después de sus anteriores victorias, Takumi y su AE86 ahora deben enfrentarse a su mayor desafío: Ryosuke Takahashi y su FC-3S. Apodado "El cometa blanco de Akagi", es el hombre más rápido del Monte Akagi, como bien dice su apodo. Con su aguda inteligencia y un enfoque de simulación teórica, mantuvo la calma y pudo recopilar datos y los puntos débiles del 86 y su joven piloto. ¡Ha llegado el momento de la batalla final!
