The final battles for Project D are here, and it all starts with the uphill battle between Keisuke's FD and Go Hojo's NSX. But as Rin understands, there is a fundamental difference between his younger brother and Keisuke, one that might determine this race.
Les dernières batailles pour le Projet D sont là, et tout commence par la bataille difficile entre la FD de Keisuke et la NSX de Go Hojo. Mais comme Rin le comprend, il y a une différence fondamentale entre son jeune frère et Keisuke, une différence qui pourrait déterminer cette course.
神奈川エリアでの最終戦。群馬からは「スピードスターズ」の面々が応援に駆け付け、これまで「プロジェクトD」
に敗れた走り屋たちもバトルの行方を見定めるべく、椿ラインに集結した。第一戦はヒルクライムバトルであり、「サイドワインダー」のリーダー・北条豪は先行でのスプリント勝負を挑む。これまでの「プロジェクトD」の動向を緻密に分析した参謀役の久保によれば、啓介の走りは既に攻略済みだというのだが……。
두뇌파이자 이론가인 형들에 비해서 감정과 기세를 중시하는 동생들의 매치. 사이드와인더의 쿠보는 호죠의 NSX에 15초의 우위가 있다면서 승리는 자신한다. 한편 프로젝트 D를 응원하러 먼 길을 찾아온 마코와 사유키는 신지라는 소년을 만나는데...
清晨,在D计划驻地,启介和拓海注视着远方,这是他们最后一次这样凝望着美丽的富士山。直到现在,拓海还不相信自己就这样加入D计划一路远征至此。而启介居功自傲的说当初拉拓海加入车队的正是自己。虽说响尾蛇下坡车手至今未现身,多半是个神级人物并预测拓海将陷入苦战,但启介却不认为拓海会输。并表示如果对方重视数据的话,那我们便超越昨天的自己... 决战当天,阿树池谷等人也来到了箱根ターンパイク并碰到了同样为D计划加油的中里毅和庄司慎吾。而在芦之湖景区,真子和沙雪也为了声援D计划赶到了箱根。真子谈到此次比赛,在职业圈及各界很受关注,响尾蛇不同于一般车队,有很深职业车队背景。但如果D计划胜出,将是轰动整个赛车界的大事件。 与此同时。特意从琦玉县赶来秋山兄弟和坂本认为,同样派出86参赛的响尾蛇,不会是以往顺利解决的车队。D计划还能否以连胜的气势胜出比赛呢?想必这次是一场超乎寻常的激烈对决。 午后,车队成员还在休息的时候史浩凉介早已起来开始研究对策,而久保英次的履历则引起了凉介注意。久保本来任职于某大型车厂赛车部门,还参加过拉力赛,后来开创了自己的赛车零件品牌,是个非常棘手的人物。但凉介已经找到了作战的突破口,那正式对方始料不及的。 就在D计划车队紧张备战的时候,响尾蛇上坡车手乾信司却不想参赛。因为惧怕北条豪,所以想让母亲替自己向北条豪说明。年纪稚嫩的他根本不明白赛车对自己的意义,而母亲的一席话则教育信司,不论出战与否,自己都有责任去面对,不能总是去选择逃避。看到这里,我们大概联想到了一年前的拓海,那个曾经抱着同样稚嫩想法的天才车手。 赛前,当北条豪看到启介和凉介在一起交谈时,心中对此表示非常不屑一顾,他似乎看到了从前的自己与兄长。这时久保英次对FD的分析数据结束了,通过分析得出结论,NSX依靠MR的强大牵引力在上坡赛绝对有优势。根据调整后的数据显示,如果实力相同的车手在同等条件下比赛,那么NSX便会领先对方15秒。所谓赛车就是简单的物理现象,车手只需按照赛前的所得出的结论去落实,不需要再超水平发挥。虽然FD以往的表现令久保失算,但北条豪认为,凭借着15秒的绝对优势来打败FD简直是绰绰有余。 此时久保的心中还是有一丝不安,如果不能正常利用这15秒的优势,那很可能会给 FD反击的机会。而如果战败,那自己所得到的报酬会比胜出少的多。