To prove the potential of Itsuki’s new car, Takumi drives it against a minor racing team from Gunma. Members of the NightKids has been appearing more often, so on the night that Iketani drives out his S13, Shingo appears from behind with deadly intents.
樹がハチゴーを手に入れ、池谷のS13も修理が完了したことから、スピードスターズの仲間たちは拓海に追いつけとばかりに練習を開始する。ところが思わぬ邪魔が入ることになった。ナイトキッズのNo.2で、CIVIC EG-6 SI-Rの使い手 庄司慎吾だ。勝つためなら手段を選ばず、汚い手もためらわない慎吾は、手始めに池谷を標的に定める。サイドドリフトの練習を繰り返す池谷のS13をあおり、後ろからバンパーをつついてスピンさせたのである。
Para demostrar el potencial del nuevo coche de Itsuki, Takumi lo conduce ante un equipo de menor importancia de las carreras de Gunma . Los miembros de las NightKids ha ido apareciendo con mayor frecuencia, por lo que en la noche que las unidades Iketani fuera su S13 , Shingo aparece por detrás con intenciones mortales.
타쿠미는 85로도 엄청난 주행을 보여주면서 주변 사람들의 의욕에도 불을 댕긴다. 그리하여 무사히 돌아온 S13으로 연습주행을 하던 이케타니는 처음 보는 EG6와 맞닥 뜨리는데... 그 EG6의 목표는 역시...
阿树邀拓海一起到秋名山上，没想到却遇到三个外地来的车手，由于态度恶劣，所以拓海决定用阿树的85给他们好看，而拓海也真的做到了。此时池谷的S13已修好出厂，池谷迫不及待的开到秋名山上练习甩尾动作，没想到却遇到打算过来向拓海挑战的，骑士队的慎吾，在慎吾的紧追之下，池谷差一点撞到山壁，那个慎吾到底有什麽企图呢...？
