O primeiro episódio, Arte natureza, explora as relações entre seres biológicos e obras de arte, em conversas com botânicos, curadores e artistas.
Curadoria trata de como surgiu a coleção do Inhotim e do processo de escolha de obras e artistas. Esse episódio traz uma conversa com Bernardo Paz, habitualmente arredio a entrevistas, e alguns dos curadores da instituição.
O público é conduzido pelo acervo da fauna e da flora do Inhotim, uma rica coleção que transformou o lugar num refúgio para centenas de animais, num ecossistema diverso.