団地内にバラ撒かれた大量の卑猥な写真。
犯人は、自らの肉体を芸術と信じる人妻イチノセだった。
しかし、規律を重んじる住人たちに写真を焼かれ、
青年との絆を否定された彼女はリビドークロスの力で「ばら撒き魔」へと覚醒する。
夜の帳に紛れ、ヨシダを拘束して撮影を始める彼女の真の狙いとは。
狂気に染まった芸術は、さらなる危険な人妻の出現を予感させる。
There's been a massive scattering of lewd photos throughout the apartment complex. The culprit is Ichinose, a housewife who believes her own body is art. But when the photos are burned by the residents who value discipline, and her bond with the young man is denied, she awakens as the "Circulator" through the power of Libido Cloth. Hiding in a night's cloak, she restrains Yoshida and begins to take pictures of him. What is her true objective? This art, tainted by madness, foreshadows the emergence of an even more dangerous housewife.
Une semaine après le mystérieux incident dans le quartier, Yoshida découvre des photos provocantes dispersées à l’extérieur. Ce n’est clairement pas au goût des autres résidentes.
Eine Woche nach dem mysteriösen Vorfall in der Wohnanlage entdeckt Yoshida überall anzügliche Fotos. Diese kommen bei den anderen Bewohnerinnen ganz und gar nicht gut an.
Na terenie osiedla rozrzucono mnóstwo nieprzyzwoitych zdjęć. Sprawczynią zamieszania okazuje się Ichinose – mężatka wierząca, że jej ciało jest prawdziwym dziełem sztuki. Gdy jednak ceniący rygor mieszkańcy palą fotografie, a jej specyficzna więź z młodzieńcem zostaje brutalnie odrzucona, kobieta ulega mocy Stroju Libido i przebudza się jako „Maniaczka Rozrzucania”. Pod osłoną nocy pęta Yoshidę i rozpoczyna mroczną sesję zdjęciową. Jakie są jej prawdziwe intencje? Ta przesiąknięta szaleństwem sztuka zwiastuje nadejście kolejnych, jeszcze bardziej niebezpiecznych mężatek.
