Peter begynder sit knallerteventyr. Æ Alsinges knallertklub følger Peter ud til Mommark, hvor han prøver kræfter med den alsiske dialekt på et rapnummer.
Peter begins his moped adventure. Æ Alsinge's moped club follows Peter out to Mommark, where he tries his hand at the Alsace dialect on a rap song.