Informant - Angst über der Stadt

Der Terrorist El Adoua wird bei einer Razzia in Italien getötet. Zuvor hatte er sich mehrmals in Hamburg aufgehalten. Gabriel Bach (Jürgen Vogel), Anti-Terror-Ermittler vom Hamburger Landeskriminalamt, und seine Kollegin Holly Valentin (Elisa Schlott) vom Bundeskriminalamt sollen herausfinden, ob El Adoua dort ein Attentat plante. Könnte das bevorstehende Konzert in der Elbphilharmonie das Ziel sein?

Terrorist El Adoua is killed during a raid in Italy. He had previously stayed in Hamburg several times. Gabriel Bach, anti-terror investigator from the Hamburg State Criminal Police Office, and his colleague Holly Valentin from the Federal Criminal Police Office are supposed to find out whether El Adoua was planning an attack there. Could the upcoming concert in the Elbphilharmonie be the goal?

Aliases

Informant - Angst über der Stadt

À Hambourg, un jeune Afghan sans histoire est recruté de force comme agent infiltré pour contrer l'organisation d'un attentat terroriste. Polar nerveux enchaînant rebondissements et fausses pistes, L'agent infiltré est l'adaptation de la série britannique Informer.

Den unge hjelpelæraren Raza blir pressa til å bli informant for politiet, slik at dei kan avverje eit terroråtak. Vil han klare oppgåva?

Deutsch English français Norsk bokmål