Jean-René visite l’exposition Hors Jeu de Serge Lemoyne au Musée national des beaux-arts de Québec, on s'attarde à la Conférence de Glasgow de 2021 sur les changements climatiques (COP26) et on présente le dernier Miss candidat municipal 2021. MC Gilles nous convie à un Avec pas d'voix et Chantal Lamarre nous offre un guide pour bien s'y retrouver au Gala de l’ADISQ qui sera présenté dimanche.