Un nouvel épisode de COVID-31, notre clin d'oeil à District 31, et l'actualité coronavirale de la semaine. On vous montre, grâce à la technologie, ce que représente deux mètres de distance et on rencontre une artiste qui a créé une oeuvre en hommage à Horacio Arruda. MC Gilles présente la troisième édition de Star en pandémie et on vous a concocté un Pâques Express.