On revient sur la soirée des Oscars en compagnie de MC Gilles qui l'a regardée à Gentilly, le patelin de Denis Villeneuve, et on rencontre, pour son bien, le gagnant de l'Oscar du meilleur montage sonore, Sylvain Bellemare. On résume aussi la nuit du vote de la loi spéciale qui a forcé le retour au travail des juristes de l'État et on vous présente un gros dossier sur la crotte de fromage. Finalement, Chantal Lamarre tente de prouver au chorégraphe et danseur Dave St-Pierre que derrière la danse, il y a la science.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-René Dufort | Director | ||
| André Lavoie | Director |