Vous n’y allez jamais au motel l’après-midi vous? Bien sûr que non. Donc on a bien fait de vous préparer un reportage sur la fermeture d’un monument de la minouche extra-conjugale dans le 450: le Motel Canada. Vous serez émoustillés par ses chambres thématiques comme le boudoir Monsieur Muffler ou l’alcôve camp de bûcherons. Hmmm! Finalement Manon tu m’inspires a des croûtes à manger… Et poursuivant dans la petite vite, vous verrez ce soir des extraits exclusifs de l’émission de télévision du maire de Saguenay Jean Là-Là Tremblay, suivrez les péripéties de Denis Coderre au pays des Talibans, apprendrez de juteux tuyaux sur les élections ontariennes et participerez à la création d’un téléjournal fait exprès pour les concurrents d’Occupation Double. Une émission paquetée de bonnes nouvelles.