Ce soir à Infoman, on participe à la manifestation en appui à Radio-Canada ; le maire de l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal, Luc Ferrandez, explique comment les pompiers peuvent freiner des initiatives d’aménagement urbain; on visite l’hôtel de Stockholm où est né le syndrome du même nom et on discute du syndrome de Jérusalem; l’urgentologue Alain Vadeboncoeur enseigne comment bien mourir à l’écran; MC Gilles assiste au vernissage d’une exposition de toiles consacrées aux chats, et Chantal inaugure le Salon du livre Infoman en suggérant quelques titres incontournables cette saison.