Ce soir, à Infoman, on plonge dans la campagne électorale en suivant les chefs dans quelques rassemblements; on profite de l’engouement ou de l’antipathie envers l’entrée en scène de Pierre Karl Péladeau pour lui parler des « vraies affaires »; tradition oblige, on relance l’indispensable concours Miss candidat provincial 2014, et Chantal propose à Jean-René de s’inspirer de l’expérience du Colorado en légalisant le pot pour des usages récréatifs au Québec.