Cette semaine à l'émission Infoman, on attend les élections américaines en parlant de sacs de plastique avec la ministre Line Beauchamp et le journaliste à l'environnement du Journal La Presse, François Cardinal. On niaise en attendant la course à la chefferie du PLC en assistant au congrès de l'ADQ et en parlant avec Simon Pierre Diamond. Comme c'est l'Halloween on visite l'effrayant échangeur Turcot et nous essayons des costumes inspirés de l'actualité avec Chantal Lamarre.