Pour la première émission de 2011, on vous propose des restants du temps des Fêtes, avec des images inédites de Damien Robitaille répétant le thème d’ouverture de l’émission spéciale de fin d’année en Haïti. De plus, des extraits d’entrevues avec le maire Labeaume, Jean Charest et Pauline Marois. Sans oublier une visite plus en détails du musée du pénis en Islande. Enfin, MC Gilles constate la grogne populaire à Mascouche, où le maire est de retour, trois mois après avoir annoncé son retrait temporaire.