Cette semaine à l’émission, nous avons la preuve que Jean Charest a beaucoup d’estime pour Marc Bellemare. Jean-René rencontre Michael Ignatieff dans le Libéral Express, nous potinons à Ottawa et nous vous présentons les meilleurs moments de la commission Bastarache. De plus, Chantal vérifie les compétences de conducteurs octogénaires et Mc Gilles participe au Festival de la paix, où il apprend à s’autocâliner.