依頼人であるダミアン・グレイの正体を知った武士は、ポリマーに転身して対決。しかし異形の姿に変身したダミアンの能力の前に深手を負い、駆けつけた健と城二に間一髪を救われる。その場から姿を消したダミアンの行方を、怪我を押して探そうとする武士であったが、仲間たちに独断専行を咎められるのだった。しかしそんな中、渋谷の街に武士たちを挑発するようにダミアンが出現。人々が集まる中、ダミアンのショーが始まる。
Узнав истинную сущность своего заказчика Дэмиана Грея, самурай превращается в Полимера для противостояния. Однако, столкнувшись с изменившейся формой Дэмиана и его способностями, он получает серьезные ранения и едва успевает быть спасенным Кэном и Дзёдзи. Несмотря на травмы, самурай решает найти Дэмиана, который исчез с места происшествия, но его друзья осуждают его за самостоятельные действия. Тем временем, Дэмиан появляется в районе Сибуи, вызывая самураев на бой. На глазах собравшихся людей начинается шоу Дэмиана.
