Der Polizeiwagen, der den für schuldig befundenen Inferno Cop mitnimmt, stürzt in eine Schlucht. Als Inferno Cop aufwacht, findet sich eine mysteriöse Gestalt an seiner Seite.
Inferno Cop ha sido encontrado culpable y la patrulla en la que se encuentra se dirige a toda velocidad hacia un barranco. Un misterioso personaje aparece junto a Inferno Cop, cuando este despierta..