Lord Louis Mountbatten wurde am 27. August 1979 Opfer eines Attentats der Irish Republican Army. Attentate der IRA waren für die britische Bevölkerung nichts Neues. Doch was an diesem Tag geschah, löste eine Welle der Empörung und der Trauer aus: Zum ersten Mal war mit dem Lord Mountbatten of Burma ein Mitglied der königlichen Familie zum Opfer der Gewalt geworden.
Ireland, 1979
The former Viceroy of India and cousin of the Queen, Lord Mountbatten was a World War II naval hero, Allied Commander in South East Asia and one of the architects of D-Day. On 27 August 1979, he was assassinated by a bomb planted on his boat by the IRA (Irish Republican Army) whilst he was on holiday with his family in County Sligo, Ireland.
Irlanda, 1979.
El antiguo virrey de India y primo de la reina, Lord Louis Mountbatten fue un héroe naval de la Segunda Guerra Mundial, capitán de fragata en el sudeste asiático y uno de los artífices del Día D. El 27 de agosto de 1979 fue asesinado por el IRA, que colocó una bomba en su barco mientras pasaba unas vacaciones con su familia en el condado de Sligo, en Irlanda.