Chocolatier gets a cozy backyard in icy DC suburb complete with radiant floor, heating lamps and a hip design consisting of parlor, stone pavers, style and flair, as delectable as a chocolate cashew meltaway.