Protagonista dell'episodio è una rapper afgana di 24 anni: attivista femminista ed oppositrice della dittatura talebana, con la sua musica è impegnata nella lotta per l'emancipazione dei diritti delle donne nel suo paese