Le cabinet est plongé dans une situation de crise inattendue. Maxime intervient dans une fusillade qui tourne mal, alors qu'un faux policer a ouvert le feu dans un marché public. Il ne répond plus à ses appels.
