Daniel Raynauld est interrogé par la sergente Maryse St-Gelais; il reste énigmatique et cherche à être défendu par Me Lapointe, au grand désarroi de ce dernier; Joachim Dufour demande l'aide de Léo pour ses démêlés avec la justice.
