Caro sufre una crisis personal. Ahora que todo parece andar bien entre ellos, descubre que lleva adelante una gran insatisfacción con su profesión y la manera de encarar su vida. En el restaurante Azcuenaga, Máximo sufre una descompensación.
