Azem’in yolu bir şekilde hep Piraye ile kesişiyordur. Piraye’nin içinde Azem’e haksızlık yaptığına dair bir şüphe kök salmışken, karşısında hiç ummadığı bir anda yine Azem’i bulur. Dilber, başındaki dertleri Azem’in de yardımı ile ertelemeyi başarmıştır. Ama hala içinde cevapsız soruların tedirginliği vardır. Azem oğlunu ve kızını yanına alıp geçmişin karanlığını silmek isterken çocuklarının içinde olduğu çıkmazların tam ortasındadır artık. Azem’in inci taneleri artık ona hiç olmadıkları kadar ihtiyaç duydukları büyük dertlerin içindedir.
Azem’s path seems to cross with Piraye’s at every turn. As a doubt begins to take root within Piraye, making her question if she’s been unfair to Azem, she unexpectedly encounters him again. Meanwhile, Dilber manages to temporarily set aside her troubles, with Azem’s help, yet she remains unsettled by unanswered questions. Azem, aiming to erase the darkness of the past, takes his son and daughter under his wing, but now finds himself right in the middle of their struggles. His “pearls” are facing burdens, and they need him now more than ever.
