Gli spostamenti della madre insospettiscono Ester, costringendo Valentino e Salvo a interferire pesantemente. Salvo viene a conoscenza del passato di Ester.
Ester a des soupçons concernant l'endroit où se trouve sa mère, ce qui oblige Valentino et Salvo à prendre des mesures radicales. Salvo découvre le passé d'Ester.
Ester gets suspicious about her mother's whereabouts, forcing Valentino and Salvo to run some extreme interference. Salvo learns about Ester's past.
Ester fica desconfiada quanto ao paradeiro da mãe, obrigando Valentino e Salvo a fazer uma intervenção extrema. Salvo descobre o passado de Ester.
