Jean-Pierre veut apprendre à faire apparaître son Esprit Guerrier.
El equipo empieza un proceso de ensayo y error con J.P., quien quiere conseguir un Espíritu Guerrero. Riccardo informa que otras escuelas, equipos a los que derrotaron en la fase previa, ahora apoyan la revolución del Raimon. Esto les hace preguntarse cómo están afectando a los demás y qué clase de mundo desea el Sector Quinto. ¿Qué son en realidad los Espíritus Guerreros?
