Matsukaze Tenma's dream is close to becoming reality, it's finally time for his test, if he passes he will be able to join the Raimon soccer club! But it won't be easy...
Victor Blade rejoint l'équipe de Raimon. Arion et Jean-Pierre réussissent l'examen d'entrée au club, ils deviennent membres de l'équipe.
De repente, a Victor se le da un puesto en el equipo del Raimon sin necesidad de pruebas, y Riccardo no está nada contento. Los veteranos le pusieron como capitán del equipo, ¿pero cómo puede proteger el club de fútbol en un mundo donde el Sector Quinto decide los resultados de todos los partidos? Arion y J.P. se levantan pronto para entrenar para la prueba, ¡pero se emocionan tanto que acaban llegado tarde! Distintas emociones aparecen en los miembros veteranos al ver a los dos chicos entrenarse de esa manera, sin descansar en el recreo ni siquiera almorzar. Victor está entre ellos, pero cuando Arion dice claramente que desea formar parte del equipo, éste sólo responde: “haz lo que te dé la gana”.
Riccardo do Rigo i pozostali zawodnicy są wściekli, bo Victor, bez żadnych testów sprawnościowych, został włączony do drużyny Raimona, podczas gdy wszyscy inni muszą wcześniej przejść testy
