Right after arriving at Okinawa, Raimon starts the search for the flame striker. While searching, Fubuki and Domon run into a player claiming he's the flame striker. After they take him to the team, he introduces himself as Haruya Nagumo and shows them his Hissatsu shot. It seems Nagumo will be a great asset to Raimon, or isn't he?
Mark et ses amis sont toujours à la recherche d'Axel. En route, ils font la connaissance de Thor, un footballeur doté d'une force incroyable, et Claude, un jeune homme bien mystérieux...
Raimon ha llegado a Okinawa para comenzar su búsqueda del Flame Striker. La mayoría del equipo está convencido de que es Axel, pero no lo sabrán hasta que lo vean. ¿Espera, quién es este tipo? Él tiene una patada como una mula, pero hay algo raro en él.
