Si avvicina la finale tra Raimon e Altaluna. Scopriamo qualcosa in più della personalità di Heath, che chiede a Pietro di restituire la libertà ai membri della squadra e permettere loro di uscire dal programma di Ares, in caso di vittoria. Intanto, Maxime è infortunato e la Raimon si trova in difficoltà: a sorpresa, nella squadra viene inserito Elliot. Sonny prende il posto di Maxime nel ruolo di capitano.
