リサイクル工場内で廃棄電池を並べていくタツローロボ。ヘミングウェイとバイザウェイも手伝う。そしてタツローロボから新たな依頼を受けるヘミングウェイ達だった……。
Тацуро-робот выстраивает отработанные батареи на перерабатывающем заводе. Хемингуэй и Байзавэй тоже помогают. И вот, Хемингуэй и его команда получают новое задание от Тацуро-робота...
