Nach der Beerdigung von Alex kehrt Paul in düsterer Stimmung in seine Praxis zurück. Er redet mit Laura darüber, dass er noch nie einen seiner Patienten auf eine solche Weise verloren hat. Die beiden entschließen sich, noch einmal gemeinsam auf den Friedhof zurückzukehren, um ihre Gefühle zu verarbeiten.
Paul has to leave the office as a tragedy has cropped up.
Paul joutuu poistumaan työhuoneeltaan kuolemantapauksen takia.
Paul deve lasciare il suo ufficio quando viene informato di una tragica evenienza.
Paul tiene que salir del despacho porque ha ocurrido una desgracia.
