An diesem Freitag erscheint Paul erstmals in Begleitung seiner Frau Kate zur Therapiestunde bei Gina. Auch in der Beziehung des Therapeuten liegt einiges im Argen, was nicht zuletzt seiner Montagspatientin Laura zu verdanken ist. Wie wird Gina mit der ungewohnten Situation umgehen?
Kate accompanies Paul to therapy. The couple discuss their marriage.
Kate lähtee ensimmäistä kertaa mukaan Paulin istuntoon. Ennen pitkää he huomaavat pohtivansa rapautunutta avioliittoaan.
Kate accompagna Paul all'appuntamento con Gina, e i due discutono i loro problemi coniugali.
Kate acompaña a Paul a la sesión. La pareja discute acerca de su matrimonio.