Paul, der fürchtet an Parkinson erkrankt zu sein, hat die Meinung eines zweiten Neurologen eingholt - wieder ohne Ergebnis. Adele glaubt, dass Paul sich zu sehr mit Abwarten beschäftigt, anstatt eigene Pläne und Wünsche zu verfolgen. (Text: Sky)
Adele sees Paul's chronic indecisiveness as a source of his discontent.
Adele miettii syytä Paulin turhautuneisuuteen ja arvelee sen osaksi johtuvan siitä, että Paulilla on taipumusta vitkutella päätöksenteossaan.
Paul vuelve a visitar a la doctora Brouse. Ha comenzado a enfrentarse a su falta de pasión, así como su tristeza y confusión por la ruptura de su relación con Gina. Como resultado, Paul ha tenido problemas tomando decisiones y fijándose objetivos. Adele le hace ver que esta incapacidad para tomar decisiones le está haciendo daño.
