Pauls Patient Jesse ist ein schwuler Teenager, der mit seiner Identitätsfindung kämpft. Als Adoptivkind empfindet er Distanz zu seinen Eltern. Außerdem schwänzt er häufig die Schule, weil er sich nachts in Clubs rumtreibt. Schließlich erzählt Jesse von einer bedeutsamen Voicemail auf seinem Handy. (Text: Sky)
A 16-year-old homosexual, who has been seeing Paul for some time after being caught peddling prescription drugs to classmates, talks about his troubling "pattern of promiscuity," his unsettled family life with adopted parents and a recent alarming voicemail.
Jesse on 16-vuotias adoptioperheessä kasvanut homoseksuaali, joka on ollut Paulin potilaana siitä lähtien, kun hänet saatiin kiinni kaupittelemasta lääkkeitä luokkatovereilleen.
Jesse, un joven homosexual de 16 años y aspirante a fotógrafo que acude a la consulta de Paul desde que fue capturando cuando realizaba tráfico de medicamentos con receta, le cuenta al terapeuta sus problemas con lo que define como un patrón de promiscuidad, su inestable vida familiar y unos mensajes de voz que le preocupan recientemente.
